THE VAST WORLD MODERN CHINESE CALLIGRAPHY

2706 | 赵朴初 1984年作 行书十二言联 镜心

行书十二言联

Author: 赵朴初

Size: 68×17cm×2

Signed and dated: 1984年作

Estimate: No Reserve

Final Price: RMB 320,000


【题识】曩年为马鞍山李白纪念堂撰联,久忘其句,顷翻书得旧稿,因录之。「炉火照天地,鼻息干虹霓。」皆太白句,前以喻马鞍山冶铁情景,当地冶金工业,唐代已相当发达。后句盖指斥当时中贵气焰,以此借喻四人帮。一九八四年十月,赵朴初。
【印文】赵朴初印
【说明】曾保泉旧藏,由其家属友情提供。曾保泉(1941-1996),北京市社会科学院副研究员、中国楹联学会副会长、中国楹联学会创始人之一、中国红楼梦学会及中国中日关系史研究会会员,红学与楹联研究专家。
此联为太白楼二层「李白纪念堂」横匾两侧楹联,系赵朴初先生自撰自书。上下联中各嵌进李白诗一句。上联中「炉火照天地」出自《秋浦歌十七首》其八:「炉火照天地,红星乱紫烟。赧郎明月夜,歌曲动寒川。」下联中「鼻息干虹霓」出自《古风其二十四》,原诗为讽刺斗鸡之徒不可一世的嚣张气焰:「路逢斗鸡者,冠盖何辉赫!鼻息干虹霓,行人皆怵惕。」斗鸡者趾高气扬,吹出的气息都能冲上天,使路边的行人胆战心惊,可见其小人得志之态。这里赵朴老说,在此登临,心中不由想起李白描写冶炼工人劳动场面的诗句,彷佛看到被炉火映红的冶炼工人的脸庞,争看钢花飞溅的壮观;而翠螺山因为有太白楼在,也沾染了李白的傲气傲骨,又怎怕那些得意小人的不可一世。全联巧妙地嵌入李白诗句,表达自己对一代诗仙的崇敬、怀念与向往,堪称佳作。
释文:
有句思谪仙争看炉火照天地,
此山腾傲气岂惮鼻息干虹霓。